跳到主要內容區塊

士林新移民繪本學中文班結業分享會~偶戲、歌謠、朗讀、舞臺劇,令人刮目相看!

  • 發布機關:臺北市士林區公所
  • 聯絡人:連婉淳、陳旻漢
  • 聯絡資訊:28826200分機6504

臺北市士林區公所訂於103年7月3日上午10時假士林多元文化園地辦理新移民繪本學中文班結業學習分享會。
【士林多元文化園地】自3月20日於士林公民會館開張服務,為了豐富這個新移民交流的園地,士林區公所今年特別在此開辦繪本學中文課程,從5月1日開課以來,報名上課人數自去年10人激增至40多人,顯示利用繪本將生活化主題帶入課程,讓新移民由平易近人的圖畫書入門,學習中文聽說能力,是獲得學員的好評。
士林區公所再次邀請資深新移民教育教師蔡慧玲老師及前臺北市立雙園托兒所所長劉惜餘老師擔任課程講師,兩位重量級老師以其專業實務教學經驗,使得整個課程豐富化且有趣,也讓士林區本次新移民課程內容相當與眾不同。蔡老師表示以色彩豐富、文字簡短的繪本,將生活中飲食文化方面的日常用語,以注音符號的逐步教學與繪本導讀的方式,不僅活潑易學,更可引發學員與老師之間的互動閱讀動機。而劉老師在課堂上更以手作創意的愛心便當製作,帶動學員對於家鄉食物中文學習的啟發。
士林區公所黃雯婷區長表示,這次參與課程的學員充分展現士林區的多元文化,包含來自各個不同國家組合,譬如:越南、泰國、菲律賓、印尼、日本、美國,甚至有來自緬甸及尼加拉瓜的學員,而學員們認真地學習生活上知識、中文的運用,將呈現在結業學習分享會,大家可以看到學員的成長。
來自美國的史帝夫是今年1月才來臺灣的,從美國職場退休來臺定居的他完全不會中文,只能由他的太太代為溝通,剛開始上課時對於注音符號及中文字他完全有學習障礙,甚至因為跟不上進度一度想放棄,不想繼續來上課,幸好他的太太每次上課皆會一同前來陪伴他學習,老師及其他學員也不斷鼓勵他,才讓他繼續上課而且一次都沒缺席。
來自尼加拉瓜的邱艾勒,雖然身體不太適應臺灣的環境,需要常常看醫生,中文完全不會的他,只要有空就會前來上課,相當的勤奮向學。另外,來自越南的范玉玲,是士林區里長的配偶,她從得知本班要開課就很高興的前來報名,從第一堂課迄今都沒有缺過一堂課,她表示沒想到學習中文是如此的有趣好玩。 還有來自緬甸的陳蘭修,帶著孫子一起上課,祖孫親子共讀及手作,讓課程增添許多含飴弄孫的溫馨氣氛。
學習分享會學員將課程中的繪本內容以戲劇的形式呈現,並自己製作戲偶,以偶戲的形式展示中文聽說的能力,部分來班前完全不會學中文的學員,也將以中文朗讀繪本內容,學員製作的手工愛心便當,也會有靜態的成果呈現,再再顯示這群新移民朋友用心學習課程的態度。歡迎各位市民朋友於7月3日上午10時前往士林多元文化園地,欣賞這群新移民朋友努力呈現的學習成果。